No exact translation found for عجز تجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عجز تجاري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La contaminación del aire en China, el déficit,
    تلوث الهواء في الصين العجز التجاري
  • Las importaciones netas palestinas de Israel representan las dos terceras partes del déficit comercial total.
    وتشكل الواردات الفلسطينية الصافية من إسرائيل ثلثي العجز التجاري الإجمالي.
  • Con todo, el Territorio registra sistemáticamente un déficit comercial.
    ومع ذلك، يعاني الإقليم باستمرار من عجز تجاري.
  • El déficit en las cuentas comercial y corriente alcanzó un máximo histórico en 2004.
    وارتفعت أحجام العجز التجاري والعجز في الحساب الجاري إلى مستويات قياسية في عام 2004.
  • La cara opuesta de la elevada relación entre consumo interior y PIB es un déficit comercial también elevado.
    ويتمثل الجانب الأخر من نسبة الاستيعاب إلى الناتج المحلي الإجمالي المرتفعة في عجز تجاري مرتفع أيضاً.
  • En 2003, el Territorio cerró el ejercicio con un ligero déficit comercial de 375.000 dólares27.
    وفي نهاية عام 2003، كان الإقليم في عجـز تجاري ضئيل بلغ 000 375 دولار(27).
  • Sin embargo, la rápida expansión de la demanda interna dio lugar a un déficit considerable de la balanza comercial.
    غير أن النمـو السريع للطلب المحلي تسبـب في حصول عجز تجاري ملحوظ.
  • Incluso el elevado déficit comercial, que sigue siendo una amenaza para el largo plazo, se compensa con las remesas que llegan del exterior.
    وحتى العجز التجاري المرتفع، الذي ما برح يشكل خطرا طويل الأجل، تعوضه التحويلات القادمة من الخارج.
  • Estas cifras indican que toda la ayuda que recibió la AP de los donantes en los últimos cuatro años no bastó para sufragar el déficit comercial con Israel.
    وتدل هذه الأرقام على أن كل الدعم الغوثي الذي حصلت عليه السلطة الفلسطينية من المانحين في السنوات الأربع الأخيرة لم يكن كافياً لتغطية العجز التجاري مع إسرائيل.
  • Cuando la producción interna es superior al consumo y las inversiones nacionales se genera un superávit comercial que se invierte en el exterior en lugar de ser utilizado en el país; en el caso contrario, se genera un déficit comercial.
    وينتج فائض تجاري عندما يتجاوز مجموع قيمة الإنتاج المحلي الاستهلاك والاستثمار المحليين، مع استثمار الفائض في الخارج بدلا من استخدامه محليا والعكس بالعكس بالنسبة للعجز التجاري.